woensdag 7 oktober 2026

In Napels

Ja de nieuwe truuk werkt nu helemaal goed. Zondag dacht ik dat we naar San Carlo

zouden gaan. Op zich klopte het eerste deel nog, maar ik verwachtte dat het doel zou

zijn om daar een voorstelling mee te maken iets over Napolitaanse componisten en

Rusland. Niet dat ik er veel verstand van heb maar die Russen, die Tsaren enaanverwant publiek waren dol op italiaanse cultuur en nodigden nog wel eens

een Italiaan uit voor het maken van iets moois, en die componisten,

Mozart voorop trokken natuurlijk als een soort Taylor Swift hele bekende wereld

over liefst lang paleizen of andere plekken met veel geld. Nou ja leuk plan dus voor een

concert. Helaas het was gecanceld dus waren we er helemaal voor niets naar toe gewandeld.

Al vind ik dan de wandeling over de Toledo altijd wel weer leuk, maar ja het

hoogtepunt van de avond viel wel weg. Volgens de man achter de receptie dacht dat

ik via het boekingsgebeuren mijn geld wel terug zou krijgen.

Maar gaf na wat gedruk op dingen in de computer toch geld terug.

Dus nou ja dat was dan ook weer een verhaal.


Overdag wilde ik graag naar de kerk Girolamini had ik gratis kaartje voor gescoord
in het kader van de openmonumenten dag.

Maar het bleek er niet storm te lopen en men deelde kaartjes bij de deur uit.

Dus mijn hele op de telefoon opgezochte kaartje bleef ongebruikt. 

We zijn inmiddels wel naar Capodimonte geweest.


Dat is het museum met allerlei fraaie en wellicht ook soms wat minder fraaie schilderijen.

Ik vind zelf de Caravaggio waarin de arme Jezus wordt afgeranseld een hoogte punt,

maar die hebben lezers van het blog al vaak gezien. Heen met de bus en terug

ben ik door Sanita gewandeld. We zitten dan weer hoger in Sanita.

Maar er is de lift waarmee we een stuk om hoog kunnen waardoor het allemaal een stuk

soepeler te doen is.

Gisteren is het weer hier omgeslagen en nu zitten we te kijken naar regen,

die hier op het dakterras naar beneden valt en het is ook een graad of 10 kouder,

maar dan van 30 naar 20, misschien van 25 naar 20 dus nog prima te doen

Ik geloof dat het nu feitelijk droog is. Ondertussen veel gegeten, waaronder

gisteren bij de Grijze dakduif.

Ach met 87 ofzo denk je wel een beetje waarom ga je niet met pensioen.

Haar man was al in februari overleden.

Ik had het de vorige keer, in mei niet meegekregen.

Maar ja voor de liefhebbers ze is weer vrijgezel.

Ondertussen is haar zoon die geloof ik Giovanni heet en al een eeuwigheid

in de keuken staat een deel van de

werkzaamheden aan het overnemen. En natuurlijk kleinzoon Antonio die de

bediening doet.

Ik had heel saai pasta bolognese, die wel een beetje anders was dan eerder meer tomaat.

Verder dan door de stad gelopen, ik koop maar heel weinig misschien ga

ik daar vandaag nog wat verandering in aanbrengen.

Ik heb nog wel schoenen gezien, en gelukkig relatief blij die mij een soort van toeroepen.

De andere dingen die mij toeroepen daar heb ik al genoeg van denk ik zelf.

Gisteren naar de botanische tuin geweest.

Waar we vooral op een bankje gezeten hebben en niet alle

bordjes met welke plan wat is uitgebreid bestudeerd,

maar de rust in de stad is dan ook altijd wel even een

erademing.





Sanita en Caravaggio 

Ik Dan met koffie 

Sofia zomaar ergens op straat.........

Ach een mooi trappenhuis 


Het Castillo Nuovo 

zaterdag 3 oktober 2026

Spellingscontrole

De tip is waarom zet je de spellingcontrole niet uit. Dat zou ik natuurlijk

meteen doen als ik het zou vinden.

Maar ik kan nog wel iets doen met invoertaal maar daar houdt het mee op.

Dus maak ik voortaan tekst ergens anders en gooi ik het daarna in het blog,
scheelt een hoop frustratie.
Gisteren een dagje Salerno gedaan. Vooral de twee markten bezocht.

Er is er een relatief in het centrum en een ander iets verderop zeg maar.

Helaas is het niet gelukt om iets te vinden waar ik op dat moment van dacht

oh dat heb ik nodig en kan ik

goed gebruiken. Dus nou de koffer blijft relatief leeg.

Ik moet alleen wellicht op termijn een wasje draaien omdat ook de hoeveelheid

vuile kleding dan wel toeneemt.

Maar verder is het natuurlijk altijd wel leuk om even over een lokale markt te struinen,

om te zien hoe duur aardappelen zijn en andere groenten. Vis is ook altijd een leuk

onderdeel. Ondertussen het boek over Michelle Obama uitgelezen.

Nou laten we zeggen dat ik blij ben dat ik er zelf niet anders in geïnvesteerd

heb dan het hier naar toe meeslepen.

Nu lees ik een boekje van Georgina Verbaan, ook daarvan denk ik niet dat ik het

met spijt achterlaat.

De buren H+T zijn gisteren vanuit Napoli naar Salerno verkast en daar hebben

we een cocktail mee gedronken

en daarna gegeten. Dat was dan weer super gezellig.

Gewoon hier tegenover de cocktail en dan voor hun een beetje het eten bij hun

appartement in de buurt.

Hun appartement had geloof ik een beetje wonderlijke indeling.

Maar ja die huizen in het centrum staan al eeuwenlang overeind en de indeling,

en de woonwensen veranderen

natuurlijk in de loop van de tijd.

Dragende muren gaan  dan natuurlijk niet meteen op de meest gewenste plek

van woonwensen van 2026 staan

al geven woonprogramma’s natuurlijk wel dat beeld.

Ook waar wij zitten is door die dragende muren een beetje raar ingedeeld,

maar ik zit hier heel aangenaam voor

een frans balkon met een beetje zon te typen, wat eigenlijk toch ook perfect is.

Alleen vanaf de bank tv kijken dat zit er niet in. Maar daardoor vergaat de wereld niet.
Ach die arme Pauline 


Het toetje, waarom geen delizie di limone. Nou ik zag strega op de kaart.

Strega is natuurlijk heks,

dus ik kon het niet laten om strega te bestellen. De pasta  is dan weer carbonata.

Maar tussen de middag hadden we een broodje met een slokje wijn.

Dus dat was wel weer redelijk binnen de perken. 


vrijdag 2 oktober 2026

A Salerno

Pompei


 Hoewel het natuurlijk een beetje eentonig is ben ik weer eens in Salerno. Wat valt er over te zeggen. De Reis erna toe wellicht. Nou dat was vliegen met Transavia, ja ik weet het vliegen is slecht. Er is meer slecht in het leven, maar mijn auto die staat thuis op het dressoir. Daar heb ik eigenlijk nog nooit mee gereden, met die dinkytoy. Dus daar hoef ik me dan weer niet schuldig over te voelen. Dus met de transavia. In relatieve vroegte van 7.30 wat natuurlijk weer maakt dat je daarvoor op Schiphol aanwezig bent. In Napels de shuttle bus genomen en daarna met de trein naar Salerno. Het was wel de boemel wat dan altijd een beetje rustig aan zeg maar is. Maar het was Verder een rustige tocht. Oh ik heb weer veel automatische spellingscontrole. Ook als het niet moet. In Salerno naar het apartment van Maria gewandeld en daar zijn we nu. Zo simpel kan het leven Dan ook weer zijn. Dan is is voor mijn blog een eigennaam. Ik HEB niet altijd zin om terug te gaan. HEB krijgt ik Dan altijd in hoofdletters. Ah de spellingscontrole, het begin van AI in het leven. Of ja van Donny moet je het anders noemen. Maar ja je kan ook niet alles America noemen. Nou we zijn in het land van Americo Vespucci telt dat Dan ook. Ik vind van wel. Ook nog een pizza naar binnen gewerkt, en veel gelezen over Michelle Obama. 





En daarna was er Pompei, nou daar valt natuurlijk relatief weinig nieuws over te vertellen. We gingen redelijk vroeg met de trein. Die reed netjes op tijd en vanaf Salerno willen er Toch weer net wat minder toeristen er naar toe Dan vanuit Napoli. Met de trein kom je dicht bij het Coloseum aan. Daar tegenover is de oude palestra. Daar hebben ze nu wat vers opgegraven fresco's uitgestald. Die daardoor hoewel achter glas toch goed te bewonderen waren. Ik denk vooral goden maar daar weet ik er Toch net te weinig van. Wel mooie met een een soort oud roze maar Dan net iets dieper als hoofdkleur. Het is hier flink heet. Men heeft het ook over een hittegolf. Dus niet alleen in Nederland. Oh die spellingscontrole het is wel even strijd en ergernis. Misschien moet ik er een stukje niets meer aan doen. Of er ergens anders een verhaaltje maken. Ik lees onderwijl over Michele Obama. Boeiend, maar Dan ook weer niet de beste biografie ooit. Maar ook dat hoort er bij en het boek is door de straten aan mij gegeven. Dus ik kan het ook niet the veel in de bek kijken. In Pompei hebben we een pizza gegeten alvorens de tocht met de trein terug te aanvaarden. Oh het was druk in Pompei maar ook weer niet verschrikkelijk druk. Vooral op de stukjes bij het forum en waarschijnlijk bij het bordeel. Maar bij de Palestra was het redelijk rusting. Al hebben ze daar van die gipsen afdrukken.Laat ik eens los proberen iets te typen. En het in te plakken. Ze hebben daar van die gipsen afdrukken van mensen. Indrukwekkend natuurlijk om te zien hoe iemand daar in 77 voor christus ofzo probeert dekking te zoeken voor de vulkaan en dan nu te zien dat het mislukt is. Jammer, maar ja van een normale sterveling uit die tijd was er natuurlijk helemaal niets over. Hetzelfde geld voor honden die ook soms van gips zijn afgedrukt. Ook voor de hondenliefhebber van een tekkel van 77 na christus is weinig meer over in de normale sterfelijkheid van het bestaan. Vang fikkie, ja die zal niet meer luisteren. Over dan normale stervelingen gesproken er is natuurlijk de internet heilige Carlo Acutis. Ik weet nog niet of ik enorme fan ga worden. De beste jongeman heeft een site gemaakt met daarop allerlei avonturen van heiligen. En had zich voorgenomen om zoveel mogelijk van die plekken te bezoeken. Maar toen kreeg hij leukemie en stierf de arme jongen op 15 jarige leeftijd. Zijn ouders zo lees ik bij de kanttekeningen op Wiki waren rijk en hadden met geld al eerder mensen heilig laten verklaren. Dus heeft zijn moeder een Hagiografie, ofzo laten schrijven waarin Carlo flink heilig werd gemaakt. De kerk heeft eigenlijk wel gehoefte aan een jonge mooie frisse heilige. Dus was hij al snel heilig. Zijn medescholieren vonden echter Carlo nou niet het heilige boontje bij uitstek. Die website was ook niet veel bijzonders en de wonderen die de jonge Carlo verzamelde waren dan weer vaak anti-semitisch dus. Nou met ouders met geld, en ik denk dan echt meer dan een paar honderd euro kun je dan blijkbaar toch een heel eind komen met je kind of iemand anders heilig te laten verklaren. En natuurlijk niemand zou op zijn 15e mogen overlijden aan kanker. Maar ja of dat dan weer weer genoeg is om heilig te worden verklaard. Misschien wel maar dan is Carlo niet alleen. 



Nee want dan zou dat jonge meisje, van ongeveer 15 uit Pompeii ook Heilige moeten zijn.



Salerno tja dat is mooi dat blijft mooi


Ja en Dan voor de liefhebbers het RAAM op 1 hoog tweede van links daar gebeurt het. 



zaterdag 2 mei 2026

A Milano

 Ah soms gaat het maar weer snel, Al weer bijna weg uit Milaan. Hier op 1 mei aangekomen. Men doet hier meer aan 1 mei viering Dan bij ons in de polder. Winkels etc waren grotendeels dicht. Een rondwandeling gemaakt en daarna siesta gehouden, waarna ik Diego HEB opgezocht. Al die extra hoofdletters, nou ja ik ga er niet te veel aan verbeteren. Naar het kasteel gewandeld. Van de Sforza's Leonardo da Vinci is daar jaren lang in dienst geweest. Hij heeft dat beroemde fresco van het Laatste avondmaal gemaakt. Is heel lang bezig geweest een standbeeld the ontwerpen van een paard. Maar dat is nooit afgekomen, en later toen er weer eens oorlog was heeft men het koper gebruikt om kanonnen te smelten ook belangrijk. 
Diego Dan die werkt ergens in de keuken. Ik was er soepel met de Metro maar toegegaan. Maar op de terugweg bleek dat het metro personeel ook 1 mei mocht vieren en 's avonds er geen metros meer reden. Het werd een lange wandeling maar het hotel, ik tikte 29.600 stappen af aan het eind van de avond. Ik vond het wel een nieuw record. Voor mijzelf, ja ik weet iedereen die dit leest kuiert veel meer maar voor mij was het een persoonlijk record 

De lasagne van Diego. Het is met bonen en pesto. 
de tiramisu van Diego. 
Een aardappelkroket ook alweer van Diego 
De camparisoda bij Diego, ik denk dat hij daar weinig aan gedaan heeft. Ik was meer van de camparisoda Dan de Aperol, maar misschien komt het weer terug. 
Dat appartementen complex met Al die bomen en struiken. Het ziet er allemaal heel mooi grown hier. Ook veel andere plekken lijken hier inspiratie van the hebben. Dus tja nou ik vind het wel wat. De vraag is even of Al het andere leven uit het bos, vogels, insecten, muizen etc ook leuk zijn als je dat allemaal op je balkon hebt, maar daar weet ik het fijne niet van. 

Gisteren waren de musea wel open, maar bij Brera was het laatste weekend van Armani, dus ik denk dat menig fashionista daar voor in de rij Wilde dus dat uitverkocht. Ik was maar Ambrosian, ofzo gegaan, daar was Allen een hinderlijke groep amerikanen, maar ten opzichte van Florence was het er doodstil en die hadden Dan weer een enorme tekening van Rafael, mochten jullie dat willen zien, Dan moet je ergens dat maar vragen Dan stuur ik even Fotos met alle liefde op. In de avond waren we Dan nog op stap met de dames. Die weten waar je prima een aperitief kunst drinken en daarbij een boel kunt eten. Was wederom heel leuk om ze te zien, sinds 1997 ze zijn 33 jaar een stel. Zo dat is nog eens een heel leven. Het ene hondje is inmiddels niet meer ook dat leven gaat door.  

Geen kamers met uitzicht

 Ah hoe lang geleden is dat ik woonde in Groningen en de film Room with a view ging kijken. Nou best lang geleden. Maar ja als je door Florence wandelt moet je toch aan die film denken. Er lopen veel mensen rond, waarschijnlijk denken ze allemaal aan die film. We zijn naar de twee Grote Musea geweest Uffuzi en de Pitti Palace. Voor een Stevie dosis kunst en veel mensen die voor je voeten lopen, en mensen die vinden dat je voor hun voeten loopt. Onderwijl was er tijd voor een lunch in een Chinese restaurant. Die mevrouw Wilde vooral hotpot slijten. Maar ik HEB bordje tofu genomen. 


Dit was de lunch. Vervolgens raakte mijn Grote camera vol, iets dat nog niet eerder was voorgekomen. Misschien moet ik Dan Toch even op ziek ergens naar een nieuwe geheugenkaart. Maar ja waar ga je die Dan weer zo makkelijk vinden. Misschien moet ik gewoon minder foto's maken. Dat scheelt misschien. Maar ja ik sleep die camera ook weer niet voor den kat zijn staart mee. De Uffizi dus er hangen wereld beroemde schilderijen van Botticelli, Michelangelo en Leonardo da Vinci. Volgens mij het enige echt duidelijke olieschilderij van Michelangelo hangt in de Uffizi, Verder de geboorte van Venus en de Primavera van Botticelli. Allemaal vreselijk beroemd. Er stonden Dan ook veel mensen voor. Verder vond ik de Bacchus van Caravaggio ook altijd heel bijzonder
Hier is hij in vol ornaat zullen we maar zeggen, tja die Kardinaal Monte ofzo ik weet niet helemaal waar zijn voorkeuren lagen, maar hij liet volgens mij Caravaggio veel van dit soort typetjes schilderen, kijk ook naar de Caravaggio in de Hermitage, of die in de New York, of in Rome en vorm een eigen oordeel 
Er hangt ook de Caravaggio van Abram die van plan is Isaac te offeren, duidelijk dat dit schilderij is geinspireerd op de Rembrandt, Al schildert hij pas 60 jaar later een dergelijke voorstelling. 
Dat brengt ons Dan bij Bronzino, Elonara de Toledo was erg gek op hem, en liet zich in haar favorite jurk schilderen, waarbij ze ook de aandacht vestigde op de zijde industrie van Florence, ze was getrouwd met een Medici en bulkte van het geld. Zoveel dat ze het Pitti paleis er bij kocht zodat dit een mooie overgang vormt maar de volgende Caravaggio. 
De slapende  cupido. Of hij heel lekker ligt te slapende ik weet het niet. Soms laat ik die spellingcontrole maar. 
Ondertussen zijn we Al weer in Milaan aangekomen. Gisteren was het 1 mei, tja dat is natuurlijk wel bekende het wordt hier meer gevierd Dan in de polder. Tja Henny P. waar is die vrije dag gebleven. Ik hoor je er niet over. Maar ja de metro hield er om 20.00 mee op waardoor ik een flinke wandeling HEB gemaakt en bijna 30.000 (ook 29.600) op de stappenteller had. 

donderdag 30 april 2026

A Firenze

 En nu Dan weer Florence, de stad aan de Arno. Ik moet zeggen dat die Fecciarossa wel echt een goede vinding is. Je spoed met 300 km door het italiaanse landschap. Perfect op tijd. Ik zat achter een paar gezellige amerikanen. Zo gezellig dat de hele coupe mee mocht genieten van hun conversatie. Die inspireerde, omdat ze bij Chilenen zaten wisten ze al snel meer van Chili Dan ik. Het gesprek ging bijvoorbeeld over of ze Alleen maar Engels spraken in Chili. Een kwestie die ik nooit maar voren had gebracht. Het bleek tot een ieders verbazing ook niet te kloppen, men spreekt er Spaans, zo leer je nog eens wat. Ze waren met een cruise schip naar Europa gekomen dat wisselt in het voorjaar van standplaats Miami naar Europa. Het duurde Alleen veel te lang de overtocht. Verder hadden ze drie auto's, twee e bikes, en 2 vliegtuigen. Ze gingen vaak met de camper op stap. 
Maar ja FLorence dus, na een wandeling door de stad kwamen we bij het Picollo hotel aan. Inderdaad Klein maar we blijven Toch geen zes weken. 

Adieu Salerno. Altijd mooie zonsondergangen van de zon die achter de Amalfi just is gezonken. 


Florence Dan met de ponte Vecchio. Vandaag musea, gisteren rondgelopen en een paar kerken van binnen gezien. 

Zoals deze, volgens mij de San Lorenzo, met een koepel van Brunelleschi, maar dat lijken Allen kerken te hebben. Hij werd in zijn tijd Pippo genoemd, dat vind ik wel overzichtelijk. 
Hier zien we het lijdensverhaal van de Heilige Lorenzo, Het is die man die tenmidden van Allen schoonheid op het rooster wordt gelegd. Want iedereen die daar zo feestelijk aanwezig is weet dat het smullen wordt, de Heilige gaat op de BBQ. Meestal wordt hij afgebeelde met het rooster onder de arm. Maar hier ligt hij dus klaar in een sexy outfit voor wat gaat Komen. De schilder van dit fresco was waarschijnlijk niet heel goed in het schilderen van kleding. Met al die rokken die ze vallen is dit ook een goede oplossing. Schilder ze maar naakt. 
Dit is een schilderij van Bronzino, ik vind ze vaak heel mooi, we gaan een hele zwik zien in het museum. Het werd hier ondertussen 25 graden, wat zo voor eind April Al best heet is, in de zomer moet je er Toch maar niet helemaal aan denken. Ik zie ondertussen in de krant Dan half Nederland in de fik staat ook weer niet heel gezellig. 
Hier is nog even meesterwerk van Bronzino. 
Maar hier in bella Italia is het zonnig maar zo te zien geen Branden. De kerken ze waren Groot en je moest er voor betalen. De kunst was voor een deel opgeknapt met de hulp van Amerikanen. Daar zijn ze hier ook gek op, in Venetie, USA saves Venice, tja nou ja het is natuurlijk voor die mensen uit Washington een plan om dat ook te doen maar ze hielden weer niet van steden. Dat maakt het moeilijk, oh ze kunnen natuurlijk ook iets in even lullig dorpje laten restaureren en de rest van de tijd er voor gaan zitten. Lekker rustig. Tja ze waren uit LA vertrokken vanwege politics and all the homeless people. How do you solve the problem of the homeless, we just moved. Een geniale manier om de problemen op te lossen, gewoon vertrokken. Maar ja die Nederlanders die naar Paraguay gingen waren natuurlijk hetzelfde. Hoe los je problemen op in Nederland door te vertrekken. 

Dan was er nog tijd voor even pizza. 

Hier heet de zuidelijke pizza maar Napoli, Parthenope, Niet Napolitano, maar Parthenope. Met een glas wijn, vrij bescheiden. 

dinsdag 28 april 2026

Vaarwel Salerno

 Nou ja ik kom hier zo vaak, en kom ook weer zo vaak terug dat dat deze keer ook wel weer zal gebeuren. Gisteren maar de markten geweest, niet dat ik iets nodig had maar het is altijd leuk om er te kijken en vooral bij de zee gehangen om te genieten van de zon en de zee. Ik hem mijn camera Al die weggestopt en de computer heeft weinig zin in om ze op the laden. Jammer maar ja jullie kunnen je een voorstelling maken van Salerno, de stad met de mooie boulevard Lang's de zee. Raar dat die foto optie het niet doet. Nee ik dacht misschien met opslaan en opnieuw openen. Ook dat mag niet baten. Nou Dan Alleen maar het verhaal. Misschien is dat geblog hier wel verleden tijd, en vindt Google en het bestuur aldaar dat het anders zou moeten. En dus dat ze wat kleinere en grotere tegenwerkingen verzinnen waardoor de mens gaat afhaken. Oh gelukkig het mag ineens weer wel. De wondere wereld zullen we maar denken. Het boek van Johan Fretz blijft in Salerno uitgelezen en Al, ik geef het een ruime voldoende. Hieronder zien jullie wat producten van de market. Er was natuurlijke verse via die ze zo uit de zee hadden getrokken. Er werd toen we voorbij liepen net een tonijn ontdaan van zijn hoofd. Ik vond het geen mega exemplaar, hij was ongeveer een meter. Voor de mensen die Stromboli met Ingrid Bergman hebben gezien, nee het was niet een dergelijke vis. Hij was een stuk kleiner. Maar de eerste foto zijn ook merluza, die ik zo graag koop op de markt maar daar heten ze ook wel heek. 










Dit is Dan weer een foto van de Dom van Salerno. Die blijft ook altijd mooie met zijn galerij, of hoe moet noemen, binnenplaats ofzo. Hier liggen Dan delen van de apostel Matheus, waardoor hij weer extra speciaal is. Een apostle is tenslotte niet zomaar een heilige, kijk maar de Sint Pieter, San Marco, of dat hele gedoe met Santiago de Compostela, Allen om dat Jacobus daar is. Ik bedoel maar dus komt Allen te samen in Salerno, ergens in September is zijn Naamdag. Dan wordt het beeld maar buiten gesleept. Iedereen die iets is in Salerno rukt uit en gaat kijken maar de processie. Een wonder mooi geheel  
Vandaag met de hoge snelheidstrein naar Florence. 
Op de boulevard was een gedenkteken voor Sandor Marai, ik dacht een latino, maar de beroemde hongaarse schrijver, die jarenlang in Salerno heeft gewoond, maar uiteindelijk in San Diego zelfmoord heeft gepleegd, nou of dit nou een gezellige mededeling is om het blog mee af te ronden. Het moet maar. 

In Salerno

 Nu Dan weer in Salerno. Na de slome treinreis die langs de zee gaat. Wel mooi, maar er was ook nog een vertraging van 20 minuten. Al maakt het eigenlijk allemaal weinig uit als je Toch green haast hebt. In Salerno dus. Er valt eigenlijk niet veel te melden. Rondgelopen, bij de zee gezeten, boek gelezen deze keer Johan Fretz; Onder de Paramariboom. Ik ga er vlot doorheen. Over een meneer uit Dordrecht die met zijn Surinaamse moeder naar Su gaat om zijn roots te ontdekken. Het is de uitgave in het kader van heel Nederland leest, ik vind dat een leuk initiatief om op die manier lezen onder de aandacht te brengen. Het andere boek was een beetje zwaarder. Maar dat is achtergebleven in Napels. Wie weet wordt de volgende lezer er wel heel blij van. Er blijft veel spellingscontrole, Dan wordt altijd een eigen Naam. De hoofdletters moet de controle duidelijk aan wennen. Ik Ben dan wel naar de kapper geweest. Dus ik zit er weer relatief fris bij.